Fiddler on the Roof
USA (Tytuł oryginalny)
El violinista a la teulada
Hiszpania (kataloński)
Spillemand på en tagryg
Dania
Anatevka
RFN / Holandia
O violistis sti stegi
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
O violistis stin stegi
Grecja (zapis łaciński)
El violinista en el tejado
Argentyna / Hiszpania / Peru
Violinista en el tejado
Meksyk
Viulunsoittaja katolla
Finlandia (fiński)
Un violon sur le toit
Kanada (francuski) / Francja
Hegedűs a háztetőn
Węgry
Il violinista sul tetto
Włochy
Spelemann på taket
Norwegia
Skrzypek na dachu
Polska
Um Violinista no Telhado
Brazylia
Um Violino no Telhado
Portugalia
Scripcarul de pe acoperis
Rumunia
Spelman på taket
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
Damdaki kemanci
Turcja